.

The Reader (2008)


Actualizada el 18 de Marzo de 2019
13 de Diciembre de 2015
Sinopsis: Alemania después de la II Guerra Mundial (1939-1945). Michael Berg (David Kross), un chico de quince años, pierde el conocimiento mientras regresa del colegio. Hanna Schmitz (Kate Winslet), una mujer seria y reservada que le dobla la edad, lo recoge y lo lleva a su casa. Entre ambos surge un apasionado y secreto idilio que se ve interrumpido por la misteriosa desaparición de Hanna. Ocho años más tarde, siendo estudiante de Derecho, Michael vuelve a verla, pero en una situación que nunca hubiera podido imaginar.

Director: Stephen Daldry

Guión: David Hare (Novela: Bernhard Schlink)

Musica: Nico Muhly

Fotografia: Chris Menges, Roger Deakins

Año: 2008

Genero: Drama, Romance

Pais: USA

Reparto: 
Kate Winslet, David Kross, Ralph Fiennes, Bruno Ganz, Lena Olin, Alexandra Maria Lara, Linda Bassett, Susanne Lothar, Matthias Habich, Ludwig Blochberger, Volker Bruch, Hannah Herzsprung, Jeanette Hain, Jonas Jägermeyr.

VER ONLINE SUBTITULADA(1 - 3) - LATINO(4 - 6) EN LOS SIGUIENTES SERVIDORES:
1    -    2     -    3    -    4    -    5    -    6


Trivialidades:

- En 2005, Kate Winslet apareció en la serie de la televisión Inglés "Extras" como una versión obscena, irreverente de "sí misma." En ese disfraz, ella se burló de los actores que hacen películas sobre el Holocausto específicamente para tratar de ganar el premio Oscar. En su personaje "Kate Winslet" niega que ella está haciendo una película sobre el Holocausto por razones nobles para mantener el mensaje vivo sobre el Holocausto: "Yo no creo que necesitemos otra película sobre el Holocausto, ¿tenemos muchas? como, ¿cuántas ha habido? Sabes, conseguirlo es garantizado ganar un Oscar, he sido nominada cuatro veces y nunca he ganado. Películas que han ganado un Oscar en su estreno “Lista Bloody de Schindler”, “El pianista”". Tres años más tarde, Winslet hizo “The Reader” (en la que interpretaba a un guardia en el campo de concentración de Auschwitz) y ganó un Oscar a la Mejor Interpretación de una Actriz en un papel principal.

- Para evitar consecuencias legales, el equipo retrasó el rodaje de la escena de sexo explícito que el actor David Kross cumpliera 18 años, esto fue el 4 de julio de 2008.

- Stephen Daldry fue la primera opción para el papel principal que fue de Kate Winslet. En un principio rechazó la oferta debido a un conflicto de programación con Revolutionary Road (2008). Cuando Nicole Kidman aceptó el papel, los productores pararon con el fin de permitir que terminara el rodaje de Baz Luhrmann, “Australia” (2008). Sin embargo, cuando Kidman estaba a punto de empezar sus escenas en la película, ella se retiró a causa de su embarazo, quedando el papel libre. Winslet, que estaba disponible, acordó sustituir Kidman.

- Los productores Sydney Pollack y Anthony Minghella ambos murieron antes de la finalización de la película. A medida que la película fue nominada a Mejor Película en los Premios de la Academia, la Academia hizo una excepción de sus normas no nombrar más de tres productores como nominados a causa de esta rara circunstancia. Al final, los dos productores Donna Gigliotti y Redmond Morris que tomaron el control fueron nominados, así como el Minghella póstumamente honrado y Pollack.

- Bruno Ganz, que interpreta al profesor de Michael Berg y sobreviviente del Holocausto, interpreto a Adolf Hitler en “El hundimiento”.

- Antes de que Kate Winslet aceptara el papel de Hanna, Nicole Kidman, Marion Cotillard y Naomi Watts fueron consideradas para el papel.

- El director de fotografía original de la película era Roger Deakins. De septiembre a octubre de 2007, trabajo en las escenas que no cuentan con el personaje de Hanna. Después que la filmación fue detenida (para darle a Nicole Kidman, tiempo para terminar el rodaje de Australia (2008) antes de unirse a la producción), Deakins comenzo la preproducción de “A Serious Man” (2009). Una vez que Kidman se retiró de la película y fue reemplazado por Kate Winslet, la filmación se reanudó en marzo de 2008; el nuevo director de fotografía, Chris Menges, trabajo todas las escenas de Winslet.

- Las líneas Latina que Michael cita a Hanna son "Quo, quo scelesti ruitis? Aut cur dexteris / aptantur enses conditi?" Estas son las primeras líneas de Horace's 7th Epode, un breve poema en el que expresa su indignación por el hecho de que sus compatriotas todavía se dedican a la guerra civil. "Villanos, dónde estás corriendo? ¿Por qué están tus manos / Agarrando esas espadas que fueron enfundadas?" (Traducción AS Kline). Las líneas griegas que cita son la primeras estrofa de Sappho's 16th fragment: " Oi ippeon stroton, oi de pesdon, / oi de Naon phais 'epi gan melainan / emmenai Kalliston, el ego de ken' OT / a tis eratai ". Traducido dice "Algunos dicen que una gran cantidad de gente a caballo, otros de infantería y otros de los buques, es lo más hermoso en la tierra oscura; pero os digo, es lo que amas". (Traducción Denys Page).

- El productor Scott Rudin fue originalmente uno de los productores de la película, pero se metió en el conflicto con el productor ejecutivo Harvey Weinstein. Rudin quería cambiar de nuevo la fecha de lanzamiento a 2009 para evitar la campaña del Oscar, junto con “La duda” (2008) y “Revolutionary Road” (2008), que también eran producidas por Rudin. Finalmente Rudin dejo la película y pidió que su nombre sea retirado de los créditos. Irónicamente, “El lector” fue nominada al Oscar 2009 en la categoría de Mejor Película (y así consiguió nominaciones de productores) pero nada para Revolutionary Road.

- Juliette Binoche fue considerado para el papel de Hanna Schmitz.

- Se consideraron tres compositores para componer la música original - Nico Muhly, Ozren K. Glaser y Alberto Iglesias.

- Angelina Jolie fue considerado para el papel principal.

- Cuando Michael le está leyendo a Hannah: "Ella estaba muerta, y más allá de toda ayuda, o necesidad de ella...”, ella comienza a llorar con vehemencia, se lee en el capítulo 71 de La tienda de antigüedades de Charles Dickens.

- Cuando Michael narra: "Yo no tengo miedo no estoy asustada de nada, cuanto más sufro, más me amaré, el peligro sólo aumentará mi amor, se agudizará, le dará a la especia [.... ...] ", está citando a "Intriga y amor" de 18th Century German poet del dramaturgo alemán Frederich Schiller.



CARTEL DE LA PELICULA::






TRAILER::









ARTICULOS RELACIONADOS::


.. ..

No hay comentarios: